María E. Pérez El Santiago de las Mujeres y la Herencia Canaria de los Mina.
Item
short title
María E. Pérez El Santiago de las Mujeres y la Herencia Canaria de los Mina.
Título en inglés
es
Entrevista de historia oral con Maria E. Pérez Maisonet, 20 de Octubre de 2022
en
Oral history interview with Maria E. Pérez Maisonet, October 20, 2022
Personas creadoras
Pérez Maisonet, Maria E. (Narradora)||Vargas, José Luis (Entrevistador)
Grabación de la entrevista
es
Accede a esta entrevista de historia oral pulsando el enlace que aparece abajo.
en
Access this oral history interview by clicking on the link below.
Resumen de la entrevista
es
Se entrevistó a la señora María E. Pérez Maisonet el 20 de octubre de 2022 a la 1:20 p.m. en el barrio Medianía Alta de Loíza. El propósito de dicha entrevista fue dialogar sobre sus conocimientos culturales de su pueblo. Esta entrevista duró 22 minutos. Estuvieron presentes José Luis Vargas, coordinador del proyecto. María Eugenia, maestra de ciencia, dialogó sobre su herencia cultural y la de su familia. Su interés consiste en que futuras generaciones aprendan que Loíza es un pueblo rico en cultura. Nos habla sobre las fiestas tradicionales de Loíza, en especial como mantenedores del Santiago de las Mujeres. Esta festividad es preparada por la familia Mina (sobrenombre que procede de las Islas Canarias). Para ella es importante incluir en este archivo de ¡Loíza Vive! todas las tradiciones de nuestro pueblo.
en
Ms. María E. Pérez Maisonet was interviewed on October 20, 2022, at 1:20 p.m. in the Medianía Alta neighborhood of Loíza. The purpose of the interview was to discuss her cultural knowledge of her town. The interview lasted 22 minutes. José Luis Vargas, the project coordinator, was also present. María Eugenia, a science teacher, spoke about her and her family's cultural heritage. Her interest lies in ensuring that future generations learn that Loíza is a town rich in culture. She spoke about Loíza's traditional festivals, especially their role as the keepers of the Santiago de las Mujeres (Santiago of the Women) festival. This celebration is organized by the Mina family (a nickname originating from the Canary Islands). She believes it is important to include all of our town's traditions in this ¡Loíza Vive! (Loíza Lives!) archive.
Fecha
2022-10-20
Lugar
Carretera 187, Medianía Alta, Loíza, Puerto Rico
Temas
es
mantenedores||mina||generación||cultura.
en
maintainers||mine|generation||culture.
Lenguaje
es
Entidad publicadora
Proyecto ¡Loíza Vive!
Titulares de derechos de autor
(c) 2022 Maria E. Pérez Maisonet, (c) 2022 José Luis Vargas