El ritmo de "Nená": Yuba, cuembé y el alma de la bomba en Mayra L. Pizarro Osorio.

Item

short title
El ritmo de "Nená": Yuba, cuembé y el alma de la bomba en Mayra L. Pizarro Osorio.
Título en inglés
es Entrevista de historia oral con Mayra L. Pizarro Osorio, 16 de Agosto del 2024
en Oral history interview with Mayra L. Pizarro Osorio, August 16, 2024
Personas creadoras
Pizarro Osorio, Mayra L. (Narradora)||Rivera García, Gladys Eneida (Entrevistadora)
Grabación de la entrevista
es Accede a esta entrevista de historia oral pulsando el enlace que aparece abajo.
en Access this oral history interview by clicking on the link below.
El ritmo de "Nená": Yuba, cuembé y el alma de la bomba en Mayra L. Pizarro Osorio
Resumen de la entrevista
es Mayra L. Pizarro Osorio, alias «Nená», como aportadora cultural, nos habla de sus conocimientos y vivencias desde el folclore y las tradiciones de Loíza. Esta entrevista se llevó a cabo en el barrio Medianía Baja, sector La Zapatería Pizarro del pueblo de Loíza, y tuvo una duración aproximada de 30 min. Mayra nos cuenta que tuvo una infancia pobre, pero feliz, y que disfrutaba de jugar trompo, canicas y gallitos (hechos de semilla de algarroba). Es una gran tocadora de bomba, bailadora y salsera, conocedora de todos los ritmos de bomba, como por ejemplo el yuba y el cuembé. Fue bailadora del grupo folclórico Mayombe, Los Hermanos Ayala, entre otros.
en Mayra L. Pizarro Osorio, also known as "Nená," a cultural contributor, shares her knowledge and experiences of the folklore and traditions of Loíza. This interview took place in the Medianía Baja neighborhood, specifically in the La Zapatería Pizarro sector of Loíza, and lasted approximately 30 minutes. Mayra recounts her impoverished but happy childhood, during which she enjoyed playing with spinning tops, marbles, and small toy roosters (made from carob seeds). She is a skilled bomba player, dancer, and salsa enthusiast, knowledgeable in all the bomba rhythms, such as yuba and cuembé. She was a dancer with the folkloric groups Mayombe and Los Hermanos Ayala, among others.
Fecha
2024-08-16
Lugar
Loíza-barrio pueblo, Comunidad Zapatería Pizarro, Loíza, Puerto Rico
Temas
es Bomba||Pandero||Bailador||Trompo||Gallito||Salsera||Yubá||Cuembé||tocador||seis corrido||repique.
en Bomba||Tambourine||Dancer||Trompo||Gallito||Salsera||Yubá||Cuembé|| dresser||six in a row||ringing.
Lenguaje
es
Entidad publicadora
Proyecto ¡Loíza Vive!
Titulares de derechos de autor
(c) 2024 Mayra L. Pizarro Osorio, (c) 2024 Gladys E. Rivera García