Ecos del Pasado: Asentamientos, Hugo y la Victoria de 1797
Item
-
short title
Ecos del Pasado: Asentamientos, Hugo y la Victoria de 1797
-
Título en inglés
es
Entrevista de historia oral con Oscar Carrasco Rivera, 12 de octubre de 2023
en
Oral history interview with Oscar Carrasco Rivera, October 12, 2023
-
Personas creadoras
Carrasco Rivera, Oscar (Narrador)||Carromero Albandoz, Julio C. (Entrevistador)
-
Grabación de la entrevista
-
Resumen de la entrevista
es
Esta entrevista fue realizada en el sector Finca Piñones del barrio Torrecilla Baja, en Piñones. El Sr. Carrasco comenzó a hablarnos sobre un tema crucial en Piñones: las inundaciones. Nos relató estos grandes eventos naturales que él recuerda (1962-63), cuando recogía jueyes desde su propia casa, que estaba sobre pilotes. Continuó diciéndonos de las luchas por décadas de los habitantes por la tenencia de la tierra, la amenaza de desalojo por parte de desarrolladores y los cambios que ha sufrido el manglar, principalmente a causa del huracán Hugo. En la parte histórica, ahondó sobre los asentamientos aborígenes y cimarrones en todo Piñones, también sobre el ataque británico de 1797, en el cual, luego de dos semanas, los antiguos moradores (cimarrones, negros libres, criollos) derrotaron al invasor.
en
This interview took place in the Finca Piñones sector of the Torrecilla Baja neighborhood in Piñones. Mr. Carrasco began by speaking to us about a crucial issue in Piñones: flooding. He recounted the major natural events he remembers (1962-63), when he used to collect crabs from his own house, which was built on stilts. He went on to tell us about the decades-long struggles of the residents for land ownership, the threat of eviction by developers, and the changes the mangrove forest has undergone, primarily due to Hurricane Hugo. In the historical section, he elaborated on the indigenous and maroon settlements throughout Piñones, as well as the British attack of 1797, in which, after two weeks, the original inhabitants (maroons, free blacks, and Creoles) defeated the invaders.
-
Lugar
Torrecilla Baja,Finca Pinones, Loíza, Puerto Rico
-
Temas
es
Cimarronaje||inundaciones||aborígenes||1797||manglares
en
Maroons||floods||aboriginal people||1797||mangroves
-
Titulares de derechos de autor
(c) 2023 Oscar Carrasco Rivera,(c) 2023 Julio Cesar Carromero Albandoz