De padre a hijo: La inspiración de una herencia que se lleva en las manos.
Item
short title
De padre a hijo: La inspiración de una herencia que se lleva en las manos.
Título en inglés
es
Entrevista de historia oral con Raúl Ayala Carrasquillo, 16 de diciembre 2023
en
Oral history interview whit Raul Ayala Carrasquillo, December 16, 2023
Personas creadoras
Ayala Carrasquillo, Raúl (Narrador)||Ayala Manso, Jan M. (Entrevistador)
Grabación de la entrevista
es
Accede a esta entrevista de historia oral pulsando el enlace que aparece abajo.
en
Access this oral history interview by clicking on the link below.
Resumen de la entrevista
es
Raúl Ayala Carrasquillo nació en el pueblo de Loíza donde desde su infancia se desenvuelve en la artesanía de máscaras. Actualmente confecciona este hermoso arte y nos relata sobre cómo su familia ha sido su mayor inspiración para seguir con el arte que lo caracteriza. Este forma parte de la gran familia Ayala, reconocida por su talento artístico en todo el mundo.
en
Raúl Ayala Carrasquillo was born in the town of Loíza, where he has been involved in mask making since childhood. He currently creates this beautiful art form and tells us how his family has been his greatest inspiration to continue with the art that defines him. He is part of the large Ayala family, recognized worldwide for their artistic talent.
Fecha
2023-12-16
Lugar
Medianía Alta, Sector Colobó, Loíza, Puerto Rico
Temas
es
tradicion||cultura||careta||mascara||vegigante||coco||yagrumo||higuera
en
tradition||culture||mask||mask||vegigante||coconut||yagrumo||fig tree
Lenguaje
es
Entidad publicadora
Proyecto ¡Loíza Vive!
Titulares de derechos de autor
(c) 2023 Raúl Ayala Carrasquillo, (c) 2023 Jan M. Ayala Manso
